Las fedaiyat: militancia, memoria y revolución árabe

A partir de los testimonios recogidos en el documental Cuenta tu historia, pajarito (2007), de Arab Loutfi, se abre un recorrido por el mundo árabe de la resistencia y de la lucha de las mujeres palestinas. Una mirada ontológica plegada de imágenes que desconocemos y de un idioma que, en Occidente, solemos oír como extremo —el árabe—, pero que aquí nos convoca a una lengua arcaica y sagrada. Voces que se negaron y se siguen negando a desaparecer. El cosmo de estas mujeres condensa una fortaleza épica, moral y espiritual excepcional. Desde el Occidente moderno que solo festeja su decadencia y construyó una mirada imparcial —en realidad, sesgada y colonialista— sobre las mujeres árabes, intentando destruir su tejido social, ellas resistieron. Pero desde el centro mismo del mundo árabe, desde la pureza de la pobreza que las contiene, construyeron una cofradía indestructible. Siete mujeres. Siete voces. Siete pájaros sacudidos por la potencia del pasado. Y así, firmes e inquebrantables no se rinden. La libertad de cada una quedó como legado: palabras escritas entre ruinas, memoria grabada sobre un territorio perpetuamente asediado. Estas mujeres —militantes fedaiyat, integrantes de la generación revolucionaria— cuentan su historia con la suavidad de un susurro y la potencia de una explosión. Hablan desde el encierro, la resistencia, la tortura, la rabia y la pérdida, pero también desde la ternura, el amor por la vida y el deseo de justicia.

A partir de treinta y cinco horas de entrevistas, Loutfi tejió un tapiz de memorias vivas. Son vidas cotidianas atravesadas por la guerra, el exilio, la cárcel sostenidas por la fuerza de otro mundo posible. Un documental que nos desafía a recordar que solo los pueblos triunfan cuando resisten y no se dan por vencidos. Cada una vuelve a la infancia como un lugar de recuerdo permanente. De niñas aprendieron a vivir entre manifestaciones, huidas, muros y cuartos cerrados. Las madres enseñaban —sin dramatismo pero con urgencia— que la justicia se aprendía marchando, gritando, exponiendo el cuerpo. No había tiempo para llorar. Escuchar estos testimonios nos sacude: evidencia el escaso compromiso social que muchas veces tenemos frente a las injusticias que sufren otros.

Desde pequeñas entendieron que “afuera” no existía: todo lo que tenían era Palestina. Años después del documental, Leila Khaled, implacable, lo resume así : “No es difícil, siempre y cuando un ser humano sienta la injusticia y la opresión, y sea consciente de sus peligros. Al defender la humanidad, se utilizan todos los medios. Algunos usan palabras, otros armas, otros la política. Yo elegí las armas, y creo que tomarlas es una de las principales herramientas para resolver este conflicto en beneficio de los oprimidos. Una palabra también puede ser un arma. Las mujeres defienden la vida porque son ellas quienes la dan.”

A veinte años de la película, el genocidio contra el pueblo palestino —contra Gaza, contra toda vida árabe en ese territorio— atraviesa su momento más brutal. Las cifras superan cualquier registro anterior. El poder israelí y estadounidense los devora. Son depredadores, infanticidas, asesinos sin banderas ante el espectáculo de la muerte. “Ellos son los terroristas”, dicen las voces yihadistas. Y el mundo debería conmoverse, alarmarse, despertar. ¿Quién duerme tranquilo ante la masacre de 64000 mil niños gazatíes? Porque hoy es Gaza y en pocos días estarán en nuestras casas. La memoria no es un simple registro: es un arma contra el olvido.

Cada testimonio es una rama: juntas forman un árbol de raíces profundas. La película de Arab Loutfi no es solo un testimonio, es un pacto. Leila Khaled ilumina el comienzo del documental. Widad Qamari, participó en múltiples frentes de resistencia y fue fundadora de la Unión General de Mujeres Palestinas. Amina Dahbour, pionera de las fedaiyat, tras perpetrar el ataque al vuelo El Al 432 cuando tenía 26 años, se la considera como la primera mujer en participar en operaciones palestinas de ataque a aviones comerciales y perteneció al Frente Popular para la Liberación de Palestina. Enseñó a niñas a tomar las armas y fabricar granada. Rasmea Odeh defendió la liberación de prisioneras palestinas tras sufrir torturas y deportación. Rashida Obeida militó en campos de entrenamiento y en redes activas del Frente Popular. Theresa Halassa, integrante de Fatah y Septiembre Negro, se convirtió en símbolo tras el secuestro del vuelo Sabena 571, pasando doce años en prisión antes de dedicar su vida a apoyar a heridos y prisioneros palestinos. Aisha Odeh , miembro del Frente Popular, participó en un atentado en Jerusalén, fue encarcelada y torturada, y luego se consagró a la defensa de presos y a la memoria histórica.

En su estructura narrativa —voz pausada, imágenes sobrias, planos silenciosos, rostros que guardan una memoria visual imborrable—, Loutfi construye un espacio sagrado. Un archivo vivo. En este documental la memoria se fortalece. Se vuelve testigo. Un día, la madre quería irse. Otro día, ya no. El miedo no era un visitante: era un fantasma de la casa. El abuelo escondía armas en un tanque; a veces, toda la familia se ocultaba bajo ese mismo tanque para sobrevivir a una incursión. Siete, ocho personas respirando en un hueco mínimo mientras afuera gritaban nombres y golpeaban puertas. A veces los vecinos acudían. A veces no llegaban a tiempo. Se ven violaciones, cuerpos muertos. Nos violan y nos torturan. La memoria también guarda escenas que el cuerpo desearía borrar: un británico judío entrando a una casa, herido, sangrando, cayendo sin remedio. La voz que se quiebra cuando la muerte se vuelve cotidiana. El niño no recuerda haber sentido miedo, pero sabe que se escondía para no morir. Los relatos son del pasado pero todo sigue intacto. “Palestina —dice una de ellas— era una habitación de la que no podíamos salir.” La frontera no era una línea en un mapa, sino la puerta misma de la casa. Y cuando finalmente lograban cruzarla, aunque fuera para tomar aire, el mundo los recibía con sospecha: siempre controladas, siempre observadas, siempre “detenidas” incluso en libertad. Las mujeres recuerdan también otro terror: la desaparición. Padres que hablaban a través de la radio porque no podían hablar en persona. Abuelos que morían tragándose las palabras. Noticias que eran únicamente malas noticias. La vida reducida a escuchar cómo el mundo ardía. La tragedia —dicen— no es un concepto: es un modo de respirar.